„Diese strategische Akquisition verbessert die globale Marktposition von Amplexor signifikant und bietet uns die Möglichkeit, unseren Kunden eine wesentlich breitere und stärkere Lösungspalette im Umfeld der Global Content Solutions (GCS) anbieten zu können“, sagt Dr. Joachim Meinhold, Vorsitzender der Geschäftsführung der Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei GmbH und des Supervisory Boards der Amplexor International SA.
Sajan Inc. beschäftigt 129 Mitarbeiter und macht einen Umsatz von rund 30 Millionen Dollar. Zu den Kunden gehören beispielsweise Nike Digital und IBM. Weltmarktführer auf dem Übersetzungsmarkt sind die fünf größten US Übersetzer, Amplexor läge nach der Fusion mit Sajan dann auf Platz 7.